1
00:00:08,076 --> 00:00:14,090
♪ Fatimoje ♪
♪ gegužės 13 dieną ♪
2
00:00:14,114 --> 00:00:22,265
♪ Mergelė Marija ♪
♪ apsireiškė vidurdienį. ♪
3
00:00:22,289 --> 00:00:28,838
♪ Sveika, sveika, sveika Marija. ♪
4
00:00:28,862 --> 00:00:36,862
♪ Sveika, sveika, sveika Marija. ♪
5
00:00:37,371 --> 00:00:43,486
♪ Ji paprašė mūsų ♪
♪ kasdien melstis rožinį, ♪
6
00:00:43,510 --> 00:00:46,222
♪ už taiką pasaulyje ♪
7
00:00:46,246 --> 00:00:51,728
♪ ir nusidėjėlių atsivertimą. ♪
8
00:00:51,752 --> 00:00:58,268
♪ Sveika, sveika, sveika Marija. ♪
9
00:00:58,292 --> 00:01:06,292
♪ Sveika, sveika, sveika Marija. ♪
10
00:01:09,369 --> 00:01:13,387
Mano laikas su
Jėzumi
11
00:01:13,411 --> 00:01:17,369
Apie Fatimą:
Jacinta ir nusidėjėlių atsivertimas
12
00:01:21,548 --> 00:01:25,909
Sveiki, draugai.
Užeikit, laukėm jūsų.
13
00:01:26,987 --> 00:01:29,832
Skaitom sesės
Liucijos atsiminimus.
14
00:01:29,856 --> 00:01:30,908
Ji buvo viena iš
15
00:01:30,933 --> 00:01:32,869
3 piemenėlių, kuriems
mūsų Motina Marija
16
00:01:32,893 --> 00:01:36,043
apsireiškė Fatimoje.
- Taip. Tai miela knygelė.
17
00:01:36,082 --> 00:01:37,327
Joje pasakojama, kaip pirma
18
00:01:37,352 --> 00:01:39,876
jiems apsireiškė angelas,
o po to Dievo Motina.
19
00:01:39,900 --> 00:01:43,246
Buvo nuostabu.
- Sveiki, vaikai!
20
00:01:43,270 --> 00:01:45,801
Sveiki, kunige Liudvikai.
- Matau, skaitote
21
00:01:45,841 --> 00:01:49,419
Sesers Liucijos atiminimus.
- Taip, Liudvikai.
22
00:01:49,443 --> 00:01:50,454
Skaityk, Ieva.
23
00:01:50,478 --> 00:01:52,588
Trys piemenėliai
buvo Liucija, Pranciškus
24
00:01:52,612 --> 00:01:55,525
ir Jacinta, taip? - Teisingai.
25
00:01:55,549 --> 00:01:58,795
O, bet kodėl čia
nerašo, kokia buvo Jacinta?
26
00:01:58,819 --> 00:02:00,763
Jacinta buvo jauniausia iš trijų.
27
00:02:00,787 --> 00:02:02,526
Jai buvo tik šešeri.
28
00:02:02,550 --> 00:02:04,331
Jie trise viską darė kartu?
29
00:02:04,371 --> 00:02:06,343
Taip.
- Kaip ir mes!
30
00:02:06,367 --> 00:02:07,701
Mes viską darom kartu!
31
00:02:07,726 --> 00:02:10,352
Būtent. Jie buvo pusbroliai.
Tuoj pamatysit.
32
00:02:10,471 --> 00:02:12,924
Štai kaip sesuo
Liucija tai aprašo.
33
00:02:13,066 --> 00:02:14,811
Nežinau, kodėl, bet ir Jacinta,
34
00:02:14,835 --> 00:02:17,547
ir jos brolis Pranciškus
mane labai mėgo
35
00:02:17,571 --> 00:02:20,817
ir beveik visad norėjo
žaisti su manimi.
36
00:02:20,841 --> 00:02:23,219
Jacintai labai patikdavo
žaisti sagų žaidimą.
37
00:02:23,243 --> 00:02:25,989
Ji turėjo ydą -
buvo truputį gobši.
38
00:02:26,013 --> 00:02:28,091
Jacinta visada turėjo
parinkti žaidimą.
39
00:02:28,115 --> 00:02:29,625
Vieną dieną ji pasirinkti žaisti
40
00:02:29,649 --> 00:02:31,861
sagų žaidimą, kaip įprastai.
41
00:02:31,885 --> 00:02:37,233
Liucija, duok man savo
paskutinę sagą.
42
00:02:37,257 --> 00:02:39,135
Aš laimėjau!
43
00:02:39,159 --> 00:02:42,372
Gerai, tu laimėjai, bet
dabar atiduok mano sagas.
44
00:02:42,396 --> 00:02:45,476
Neduosiu! Dabar jos
mano. Aš jas laimėjau.
45
00:02:45,500 --> 00:02:47,979
Negaliu grįžti namo be sagų!
46
00:02:48,118 --> 00:02:50,680
Atsiprašau, pataupysiu jas rytojui,
tada man
47
00:02:50,704 --> 00:02:52,515
nereikės naudoti savų.
48
00:02:52,539 --> 00:02:54,283
Ei, ar nori, kad mane nubaustų?
49
00:02:54,307 --> 00:02:55,630
Jeigu jų negrąžinsi,
50
00:02:55,662 --> 00:02:57,286
daugiau su tavim nebežaisiu.
51
00:02:57,310 --> 00:02:59,711
Aš... Bet...
52
00:02:59,735 --> 00:03:01,691
Nagi, grąžink man jas.
53
00:03:01,715 --> 00:03:05,822
Gerai... Pasiimk,
bet aš jas laimėjau,
54
00:03:06,108 --> 00:03:07,715
jos turėtų būti mano.
55
00:03:07,740 --> 00:03:09,832
Matot, Jacinta buvo
labai laiminga mergaitė,
56
00:03:09,856 --> 00:03:11,813
mėgusi šokti.
57
00:03:11,837 --> 00:03:14,270
Man taip pat
patinka šokti.
58
00:03:14,294 --> 00:03:17,571
Cha! Kas čia naujo? Tau
patinka viskas.
59
00:03:18,865 --> 00:03:20,543
Dažnai, ganydamas aveles,
60
00:03:20,567 --> 00:03:24,514
Pranciškus grodavo fleita,
o Jacinta šokdavo.
61
00:03:24,538 --> 00:03:27,533
Bet žinot, ką?
- Sakykit.
62
00:03:27,558 --> 00:03:31,054
Po angelo ir Dievo Motinos apsireiškimų,
Jacinta pasikeitė
63
00:03:31,078 --> 00:03:33,423
ir labai rimtai
priėmė savo misiją.
64
00:03:33,447 --> 00:03:35,481
Ar ji turėjo misiją?
- Taip.
65
00:03:35,505 --> 00:03:37,861
Iš Dangaus?
- Taip.
66
00:03:37,885 --> 00:03:40,764
Oho! Tai labai svarbu.
- Matai, jos misija
67
00:03:40,788 --> 00:03:43,066
buvo melstis už
nusidėjėlius ir aukoti aukas
68
00:03:43,090 --> 00:03:44,952
už jų atsivertimą.
69
00:03:44,976 --> 00:03:46,669
Mes žaidėme prie šulinio,
70
00:03:46,693 --> 00:03:49,705
kai staiga pamatėm tą
pačią figūrą prie mūsų,
71
00:03:49,729 --> 00:03:52,988
Angelą, kaip man atrodė.
72
00:03:53,012 --> 00:03:56,428
Ką darote?
73
00:03:56,459 --> 00:03:57,990
Melskitės! Labai daug melskitės!
74
00:03:58,015 --> 00:03:59,882
Jėzaus ir Marijos Širdys
75
00:03:59,906 --> 00:04:02,051
turi jums gailestingumo planų.
76
00:04:02,075 --> 00:04:04,053
Nepaliaujamai aukokit maldas
77
00:04:04,077 --> 00:04:06,789
ir aukas Aukščiausiajam.
78
00:04:06,813 --> 00:04:09,258
Kaip mes turėtume pasiaukoti?
79
00:04:09,282 --> 00:04:11,394
Visa, ką galite, paverskite auka
80
00:04:11,418 --> 00:04:13,529
ir paaukokite Dievui
kaip atlyginimą
81
00:04:13,553 --> 00:04:16,199
už nuodėmes, kuriomis
Jis yra įžeidžiamas.
82
00:04:16,223 --> 00:04:18,701
Ir maldaukite
nusidėjėlių atsivertimo.
83
00:04:18,725 --> 00:04:21,671
Taip priartinsite
taiką savo šaliai.
84
00:04:21,695 --> 00:04:24,740
Esu jos angelas sargas,
Portugalijos angelas.
85
00:04:24,764 --> 00:04:27,310
Svarbiausia, priimkit
ir nuolankiai pakelkit
86
00:04:27,334 --> 00:04:31,187
kentėjimus, kuriuos
Viešpats jums siųs.
87
00:04:31,385 --> 00:04:34,484
Oho! Jėga!
Jiems apsireiškė angelas!
88
00:04:34,508 --> 00:04:35,985
Taip, o po kiek laiko
89
00:04:36,009 --> 00:04:37,186
jiems apsireiškė ir Dievo Motina.
90
00:04:37,210 --> 00:04:38,388
Ji taip pat prašė jų melstis
91
00:04:38,412 --> 00:04:41,124
ir aukoti aukas už nusidėjėlius.
92
00:04:41,148 --> 00:04:42,892
Ar norėtumėt pasiaukoti Dievui
93
00:04:42,916 --> 00:04:43,861
ir pakelti visus kentėjimus,
94
00:04:43,885 --> 00:04:46,629
kuriuos Jis jums
pasiųs, kaip atsilyginimą
95
00:04:46,653 --> 00:04:49,265
už nuodėmes, kuriomis
Jis yra įžeidžiamas,
96
00:04:49,289 --> 00:04:51,920
ir už nusidėjėlių atsivertimą?
97
00:04:51,944 --> 00:04:53,436
Taip, mes norim!
98
00:04:53,460 --> 00:04:55,973
Tuomet turėsite daug
kentėti, bet Dievo malonė
99
00:04:55,997 --> 00:04:58,141
bus jūsų paguoda.
100
00:04:58,165 --> 00:05:00,406
Ar jie daug kentėjo
už nusidėjėlius?
101
00:05:00,470 --> 00:05:02,945
Taip. Dievo Motina tuomet
jiems parodė pragarą,
102
00:05:02,969 --> 00:05:05,814
į kurį patenka nusidėjėlių sielos.
103
00:05:05,838 --> 00:05:07,384
Oho! Pragarą!
104
00:05:07,408 --> 00:05:09,920
Ar jie nebuvo
mirtinai išgąsdinti?
105
00:05:09,944 --> 00:05:12,955
Ne. Pragaro vizija paliko
gilų įspūdį Jacintai.
106
00:05:12,979 --> 00:05:14,891
Nuo tada mažoji
Jacinta apsisprendė
107
00:05:14,915 --> 00:05:18,461
paaukoti daug aukų,
kad niekas ten nepatektų.
108
00:05:18,485 --> 00:05:20,997
Taip, pragaras
turėtų būti siaubingas.
109
00:05:21,021 --> 00:05:23,462
Taip. Nuo tos
akimirkos Jacinta daug meldėsi
110
00:05:23,487 --> 00:05:26,293
ir aukojo aukas, kad
niekas ten nepapultų.
111
00:05:26,364 --> 00:05:27,804
Pamatysit.
112
00:05:27,828 --> 00:05:29,331
Jacinta, ateik pažaisti.
113
00:05:29,378 --> 00:05:30,899
Šiandien nenoriu žaisti.
114
00:05:30,924 --> 00:05:32,910
Kodėl tu nenori žaisti?
115
00:05:35,569 --> 00:05:37,160
Nes galvoju, kad
Dievo Motina
116
00:05:37,185 --> 00:05:38,916
mums sakė melstis rožinį
117
00:05:38,940 --> 00:05:42,885
ir aukoti aukas už
nusidėjėlių atsivertimą.
118
00:05:42,909 --> 00:05:46,222
Nuo tada 3 piemenėliai
pradėjo aukoti aukas
119
00:05:46,246 --> 00:05:48,958
atsilyginimui už nusidėjėlius.
120
00:05:48,982 --> 00:05:51,225
Gerai, bet... Man
patinka žaisti.
121
00:05:51,250 --> 00:05:52,477
Tai puiku!
122
00:05:52,502 --> 00:05:54,048
Dievas nori, kad
žaistum.
123
00:05:54,073 --> 00:05:55,632
Tikrai? Argi Jis
nenori, kad visą dieną
124
00:05:55,656 --> 00:05:58,201
praleisčiau melsdamasis
ir aukodamas aukas?
125
00:05:58,225 --> 00:05:59,669
Cha, cha, cha! Ne, Henrikai.
126
00:05:59,709 --> 00:06:01,129
Dievas nori, kad melstumeisi,
127
00:06:01,154 --> 00:06:03,406
bet Jis taip pat
nori, kad žaistum.
128
00:06:03,430 --> 00:06:05,217
Taip, bet
Jacinta praleido visą dieną
129
00:06:05,242 --> 00:06:07,676
melsdamasi už
nusidėjėlių atsivertimą.
130
00:06:07,701 --> 00:06:09,478
Na, Jacinta turėjo
misiją, gautą iš
131
00:06:09,502 --> 00:06:11,081
Dievo Motinos.
132
00:06:11,105 --> 00:06:13,749
Tai, galiu aš žaisti, ar ne?
133
00:06:13,773 --> 00:06:16,803
Taip, žinoma. Ir gali
aukoti savo žaidimą Dievui.
134
00:06:16,828 --> 00:06:17,954
Nesuprantu.
135
00:06:17,978 --> 00:06:20,289
Galvojau, kad Dievui
galime aukoti tik aukas,
136
00:06:20,313 --> 00:06:24,114
O... žaidimas nėra auka!
137
00:06:24,138 --> 00:06:25,616
Dievui galime aukoti
138
00:06:25,680 --> 00:06:27,597
viską, ką darome.
Tai, ką mėgstame,
139
00:06:27,622 --> 00:06:29,665
bet ir tai, kas reikalauja pastangų.
140
00:06:29,689 --> 00:06:31,867
Nežinojau, kad galiu
aukoti Dievui savo žaidimus.
141
00:06:31,891 --> 00:06:33,604
Žinoma, kad gali.
142
00:06:33,628 --> 00:06:35,838
Kunige Liudvikai, papasakokit
mums daugiau apie Jacintą.
143
00:06:35,862 --> 00:06:39,075
Gerai. Kaime buvo tokia
moteris, kuri juos įžeidė.
144
00:06:39,099 --> 00:06:40,643
Mūsų kaime buvo moteris,
145
00:06:40,667 --> 00:06:43,112
kuri mus įžeidinėdavo,
kai tik mus pamatydavo.
146
00:06:43,136 --> 00:06:45,581
Mes atsitrenkėm į ją,
kai ji ėjo iš smuklės;
147
00:06:45,605 --> 00:06:48,484
nuo tada vargšelė,
kadangi nebuvo teisinga,
148
00:06:48,508 --> 00:06:52,067
norėjo mus tąkart
įžeisti.
149
00:06:52,092 --> 00:06:55,091
Ei, jūs! Taip, jūs, maži melagiai!
150
00:06:55,115 --> 00:06:58,593
Jei ir toliau apgaudinėsite
žmones, aš jus...!
151
00:07:01,130 --> 00:07:02,368
Ką sau galvojat?
152
00:07:02,415 --> 00:07:04,232
Manot, kad visi esam
tokie lengvatikiai, kaip jūs?
153
00:07:04,257 --> 00:07:07,207
Tikrai ne! Netikim
niekuo, ką jūs sakote!
154
00:07:07,231 --> 00:07:11,240
Pasikalbėsiu su jūsų tėvais.
155
00:07:11,264 --> 00:07:13,876
Oho, koks blogas
tos ponios charakteris!
156
00:07:13,900 --> 00:07:15,554
Na, taip.
157
00:07:18,805 --> 00:07:21,350
Turime prašyti
Mergelės Marijos užtarimo
158
00:07:21,374 --> 00:07:24,387
ir aukoti aukas už
šios moters atsivertimą.
159
00:07:24,411 --> 00:07:26,088
Ji sako tiek daug
nuodėmingų dalykų,
160
00:07:26,112 --> 00:07:27,257
kad jei neprieis išpažinties,
161
00:07:27,281 --> 00:07:29,999
ji patekts į pragarą!
162
00:07:30,023 --> 00:07:33,300
Po kelių dienų bėgome
pro tos moters namą.
163
00:07:33,325 --> 00:07:36,146
Tuomet Jacinta man sakė...
164
00:07:36,170 --> 00:07:39,857
Ar rytoj mes matysime tą moterį?
165
00:07:39,903 --> 00:07:40,798
Taip.
166
00:07:40,822 --> 00:07:42,874
Tuomet šiandien
nebežaiskime.
167
00:07:42,906 --> 00:07:45,707
Paaukokime tai už nusidėjėlių atsivertimą.
168
00:07:45,731 --> 00:07:48,577
Ir nesijaudindama, kad kas nors gali ją
pamatyti,
169
00:07:48,601 --> 00:07:51,915
ji pakėlė rankas ir akis į dangų ir
paaukojo tai...
170
00:07:51,951 --> 00:07:53,907
O Jėzau, tai iš meilės Tau,
171
00:07:53,931 --> 00:07:55,409
už nusidėjėlių atsivertimą,
172
00:07:55,443 --> 00:07:56,986
ir atsilyginimui už
nuodėmes, padarytas prieš
173
00:07:57,010 --> 00:07:59,221
Nekalčiausiąją Marijos Širdį.
174
00:07:59,245 --> 00:08:01,090
Vargšė moteris
slapta žiūrėjo pro
175
00:08:01,114 --> 00:08:03,427
savo namo duris. Vėliau
ji pasakojo mano mamai,
176
00:08:03,451 --> 00:08:07,088
kad Jacintos poelgis
ją labai palietė.
177
00:08:09,557 --> 00:08:12,034
Jacintos
malda taip mane palietė...
178
00:08:12,058 --> 00:08:13,502
kad man nebereikia įrodymų,
179
00:08:13,526 --> 00:08:15,971
jog žinočiau, kad
vaikai sako tiesą.
180
00:08:15,995 --> 00:08:16,907
Tikrai džiaugiuosi.
181
00:08:16,931 --> 00:08:18,766
Jie yra geri vaikai.
182
00:08:18,790 --> 00:08:20,076
Po to ji ne tik nustojo
183
00:08:20,100 --> 00:08:23,446
mus įžeidinėjusi,
bet nuolat prašydavo
184
00:08:23,470 --> 00:08:25,394
už ją pasimelsti, prašyti
Dievo Motinos užtarimo,
185
00:08:25,430 --> 00:08:28,267
kad jai būtų atleistos nuodėmės.
186
00:08:30,307 --> 00:08:31,585
Prašau, melskite man
187
00:08:31,625 --> 00:08:32,955
Mergelės Marijos
užtarimo, kad Dievas atleistų
188
00:08:32,979 --> 00:08:35,520
visas mano nuodėmes,
kurių tiek daug.
189
00:08:35,556 --> 00:08:39,228
Oho. Kaip nuostabu! O ar
žmonės prašė stebuklų?
190
00:08:39,252 --> 00:08:41,731
Taip. 3 vaikai greitai
tapo žinomi mieste
191
00:08:41,755 --> 00:08:46,043
ir žmonės prašydavo
juos užtarti Dievo Motinai.
192
00:08:47,591 --> 00:08:48,939
Prašau, Jacinta,
193
00:08:48,963 --> 00:08:50,239
paprašyk Dievo Motiną išgydyti mane
194
00:08:50,263 --> 00:08:52,691
nuo šios baisios
ligos.
195
00:08:52,716 --> 00:08:55,651
Atsistokite. Nesiklaupkit
prieš mane.
196
00:08:55,691 --> 00:08:56,608
Prašau!
197
00:08:56,632 --> 00:09:00,649
Tuomet abidvi sukalbėjo 3 Sveika, Marija.
198
00:09:00,673 --> 00:09:02,170
Ir moteris buvo išgydyta?
199
00:09:02,195 --> 00:09:03,586
Taip. Pamatysi.
200
00:09:03,610 --> 00:09:06,722
Atsistokite. Dievo
Motina jus išgydys.
201
00:09:06,746 --> 00:09:09,392
Ačiū, Jacinta. Tu labai gera.
202
00:09:09,416 --> 00:09:11,694
Jacinta ir toliau už ją meldėsi,
203
00:09:11,718 --> 00:09:14,196
kol po kiek laiko
ši moteris atėjo
204
00:09:14,220 --> 00:09:17,032
padėkoti Dievo
Motinai už išgydymą.
205
00:09:17,056 --> 00:09:17,934
Kaip nuostabu!
206
00:09:17,958 --> 00:09:20,470
Papasakokit mums
daugiau apie stebuklus.
207
00:09:20,494 --> 00:09:22,551
Cha! Tik nori girdėti
apie stebuklus.
208
00:09:22,587 --> 00:09:23,632
Tikra tiesa!
209
00:09:23,656 --> 00:09:25,018
Jie nuostabūs!
210
00:09:25,042 --> 00:09:26,843
Gerai. Kitą kartą
211
00:09:26,867 --> 00:09:29,515
Jacinta sutiko
kareivį.
212
00:09:30,627 --> 00:09:32,382
Jacinta, noriu, kad
paprašytum Dievo Motinos
213
00:09:32,406 --> 00:09:36,051
didelės pagalbos.
- Gerai, ko paprašyti?
214
00:09:36,075 --> 00:09:38,248
Gavau įsakymą vykti į karą,
215
00:09:38,276 --> 00:09:39,611
turiu palikti
savo sergančią žmoną
216
00:09:39,646 --> 00:09:43,359
su 3 mažais vaikais.
Kas juos prižiūrės?
217
00:09:43,383 --> 00:09:45,528
Ko norėtumėt, kad
paprašyčiau?
218
00:09:45,552 --> 00:09:46,663
Arba kad neturėčiau vykti į karą,
219
00:09:46,687 --> 00:09:48,164
arba kad mano žmona pasveiktų.
220
00:09:48,188 --> 00:09:49,665
Prašau, Jacinta...
Žinau, kad Dievo Motina
221
00:09:49,689 --> 00:09:51,768
išklauso tavo maldų.
222
00:09:51,792 --> 00:09:53,736
Gerai, ar pasimeltumėt
rožinį kartu su manim?
223
00:09:53,760 --> 00:09:55,296
Taip, būtinai. Tuomet jiedu
224
00:09:55,320 --> 00:09:58,040
pradėjo melstis rožinį.
225
00:09:58,064 --> 00:09:59,742
Neverk...
Mergelė Marija tokia gera,
226
00:09:59,766 --> 00:10:03,379
Ji tikrai išprašys jums
reikalingą malonę.
227
00:10:03,403 --> 00:10:05,915
Ir ji niekad nepamiršo
savo kareivio.
228
00:10:05,939 --> 00:10:06,983
Rožinio pabaigoje
229
00:10:07,007 --> 00:10:08,617
ji visuomet melsdavos
vieną "Sveika, Marija"
230
00:10:08,641 --> 00:10:10,820
už kareivį. Po kelių mėnesių
231
00:10:10,844 --> 00:10:12,922
jis atvyko su žmona ir 3 vaikais
232
00:10:12,946 --> 00:10:16,392
padėkoti Dievo Motinai
už abi gautas malones.
233
00:10:16,416 --> 00:10:18,820
Oho! Kaip puiku!
234
00:10:18,864 --> 00:10:21,564
Tikrai taip. Nutiko taip, kad
kareivis susirgo
235
00:10:21,588 --> 00:10:22,965
dieną prieš tai, kai turėjo išvykti
236
00:10:22,989 --> 00:10:24,134
į karą ir negalėjo vykti.
237
00:10:24,158 --> 00:10:26,402
Po kiek laiko jo žmona
taip pat buvo išgydyta
238
00:10:26,426 --> 00:10:28,604
ir jie visi kartu
laimingai gyveno.
239
00:10:28,628 --> 00:10:31,074
Čia kaip pasakose.
240
00:10:31,098 --> 00:10:33,976
Taip. 3 piemenėliai nebegalėjo
niekur išeiti vieni.
241
00:10:34,000 --> 00:10:36,231
Juos visada supdavo žmonės.
242
00:10:36,255 --> 00:10:37,646
Jie buvo garsūs?
243
00:10:37,670 --> 00:10:38,949
Taip. Žmonės klausinėdavo dalykų
244
00:10:38,973 --> 00:10:42,351
apie Dievo Motiną,
apie stebuklus.
245
00:10:42,375 --> 00:10:45,621
Kartais žaidimų metu
Jacinta eidavo į bažnyčią.
246
00:10:45,645 --> 00:10:48,524
Einu į bažnyčią pasimelsti
pasislėpusiam Jėzui.
247
00:10:48,548 --> 00:10:50,226
Žiūrėkit, tai tie piemenėliai.
248
00:10:50,250 --> 00:10:51,936
Eikime kartu pabūti su
jais.
249
00:10:51,960 --> 00:10:54,196
Atrodo, kad jie žino,
kada įžengsiu į bažnyčią.
250
00:10:54,220 --> 00:10:57,132
Joje visad pilna žmonių,
norinčių mūsų klausinėti.
251
00:10:57,156 --> 00:10:59,001
O aš norėčiau
daugiau pabūti viena,
252
00:10:59,025 --> 00:11:00,703
kalbėdamasi su Pasislėpusiu Jėzumi.
253
00:11:00,727 --> 00:11:03,084
Bet jie man neleidžia!
254
00:11:03,108 --> 00:11:04,040
Vieną dieną, kai buvom
255
00:11:04,064 --> 00:11:07,676
pusiaukelėj į Fatimą,
pamatėm grupę moterų
256
00:11:07,700 --> 00:11:10,613
ir keletą vyrų,
išlipančių iš mašinos.
257
00:11:10,637 --> 00:11:13,768
Žiūrėk, Liucija,
šie žmonės tikriausiai ieško mūsų.
258
00:11:13,792 --> 00:11:15,403
Taip... Ir
mes negalim pabėgti,
259
00:11:15,450 --> 00:11:17,286
nes jie su mašina
ir mus pasivys.
260
00:11:17,310 --> 00:11:21,090
Gal, jei mums pasiseks,
jie mūsų neatpažins.
261
00:11:21,114 --> 00:11:23,126
Sveiki, vaikai! Ar
pažįstate 3 piemenėlius,
262
00:11:23,150 --> 00:11:25,394
kuriems apsireiškė
Dievo Motina?
263
00:11:25,426 --> 00:11:28,765
Taip. Puiku! Gal žinote, kur
jie gyvena?
264
00:11:28,789 --> 00:11:31,867
Taip. Turite važiuoti šiuo
keliu iki Aljustrelio.
265
00:11:31,891 --> 00:11:34,104
Labai ačiū, brangute.
266
00:11:34,128 --> 00:11:37,172
Jie mūsų neatpažino ir nuvažiavo.
Mes tuoj pat pabėgom
267
00:11:37,196 --> 00:11:38,737
pasislėpti tankmėje.
268
00:11:38,761 --> 00:11:41,644
Čia jie mūsų niekada neras!
269
00:11:41,668 --> 00:11:44,013
Taip, kaip ir
neatpažino mūsų.
270
00:11:44,037 --> 00:11:46,682
Taip. Galėsim taip daryti,
kai mūsų neatpažins.
271
00:11:46,706 --> 00:11:49,418
Žinau, ką tai reiškia,
nes jaučiuosi panašiai.
272
00:11:49,442 --> 00:11:51,654
Tikrai, kadangi
esi moksliukas klasėje,
273
00:11:51,678 --> 00:11:53,522
kiekvienas nori
mokytis kartu su tavim.
274
00:11:53,546 --> 00:11:56,117
Taip, bet
aš noriu mokytis vienas,
275
00:11:56,141 --> 00:11:57,572
nes taip greičiau.
276
00:11:57,596 --> 00:12:00,696
Kartu su kitais labai prailgsta.
277
00:12:00,720 --> 00:12:02,054
Juozai, ar galėtume
278
00:12:02,097 --> 00:12:04,016
gamtos namų darbus daryti kartu?
279
00:12:04,040 --> 00:12:06,168
Och! Kad nelabai.
280
00:12:06,192 --> 00:12:09,403
Na gi... prašau...
- Visuomet būna tas pats.
281
00:12:09,428 --> 00:12:10,936
Labai prailgsta!
282
00:12:10,960 --> 00:12:13,935
Juozapai, galbūt Dievas norėtų,
kad savo protu dalintumeisi
283
00:12:13,959 --> 00:12:15,773
su kitais, kaip manai?
284
00:12:15,797 --> 00:12:17,229
Ar jūs tuo tikras?
285
00:12:17,253 --> 00:12:19,051
Man tai labai sunku.
286
00:12:19,075 --> 00:12:20,749
Maža auka padaro gyvenimą
287
00:12:20,773 --> 00:12:22,956
malonesnį kitiems.
288
00:12:22,980 --> 00:12:25,233
Man nepatinka aukos.
289
00:12:25,257 --> 00:12:27,313
Cha, cha! Bet tai tik maži dalykai.
290
00:12:27,352 --> 00:12:29,525
Matai, savo atsiminimuose
sesuo Liucija aprašė
291
00:12:29,549 --> 00:12:33,329
keletą aukų, kokias
piemenėliai aukodavo.
292
00:12:33,353 --> 00:12:35,698
Vieną dieną mes žaidėm
prie to paties šulinio.
293
00:12:35,722 --> 00:12:38,667
Jacintos mama prie
jo turėjo vynuogyną.
294
00:12:38,691 --> 00:12:40,603
Ji nuskynė kelias kekes vynuogių
295
00:12:40,627 --> 00:12:42,734
ir atnešė mums valgyti,
296
00:12:42,758 --> 00:12:45,623
bet Jacinta niekad
neužmiršo savo nusidėjėlių.
297
00:12:45,647 --> 00:12:46,843
Štai, atnešiau jums
298
00:12:46,867 --> 00:12:48,613
kelias kekes vynuogių.
299
00:12:48,637 --> 00:12:50,279
Jos atrodo fantastiškai.
300
00:12:50,303 --> 00:12:52,816
Puiku! Mes labai
išalkome!
301
00:12:52,840 --> 00:12:55,184
Tuomet puiku.
Paliksiu krepšį čia.
302
00:12:57,401 --> 00:12:59,055
Labai mėgstu vynuoges.
303
00:12:59,079 --> 00:13:01,157
Gerai, arbatos
pertraukėlė!
304
00:13:01,181 --> 00:13:03,058
Nevalgykim jų, tuomet
galėsim paaukoti
305
00:13:03,082 --> 00:13:05,019
šią auką už nusidėjėlius.
306
00:13:05,043 --> 00:13:06,228
Tu teisi, Jacinta.
307
00:13:06,252 --> 00:13:09,632
Aš užmiršau. Gerai,
paaukokim šią mažą auką
308
00:13:09,656 --> 00:13:12,234
už nusidėjėlių atsivertimą.
309
00:13:12,258 --> 00:13:15,512
Nunešiu šias vynuoges
tiems vaikams.
310
00:13:15,544 --> 00:13:17,648
Kitą kartą mano teta
atvyko mūsų aplankyti
311
00:13:17,696 --> 00:13:19,875
ir atnešė mums
figų.
312
00:13:19,899 --> 00:13:24,079
Jos atrodė labai skanios.
313
00:13:24,103 --> 00:13:26,081
Žiūrėk, Jacinta,
tavo mama atnešė mums
314
00:13:26,105 --> 00:13:28,539
valgyti krepšį figų.
315
00:13:28,563 --> 00:13:30,085
Jos atrodo tokios skanios!
316
00:13:30,109 --> 00:13:32,079
Vieną suvalgysiu!
317
00:13:32,103 --> 00:13:34,463
Bet žinai, ką?
- Ką?
318
00:13:34,510 --> 00:13:36,115
Šiandien dar nepaaukojome
319
00:13:36,141 --> 00:13:39,776
jokios aukos už nusidėjėlius.
Turėtume paaukoti tai.
320
00:13:40,687 --> 00:13:42,297
O Jėzau, tai iš meilės Tau,
321
00:13:42,321 --> 00:13:43,533
už nusidėjėlių atsivertimą
322
00:13:43,557 --> 00:13:45,534
ir kaip atsiteisimą už nuodėmes
323
00:13:45,558 --> 00:13:48,370
prieš Nekalčiausiąją Marijos Širdį.
324
00:13:48,394 --> 00:13:50,440
Man to jau per daug!!
325
00:13:50,464 --> 00:13:52,295
Tikrai. Aš jas būčiau suvalgęs.
326
00:13:52,319 --> 00:13:55,544
Cha! Na, piemenėliai duoda
mums pavyzdį,
327
00:13:55,568 --> 00:13:57,546
kaip aukoti mažas aukas.
328
00:13:57,570 --> 00:13:59,515
Mes galime aukoti kitus dalykus.
329
00:13:59,539 --> 00:14:02,017
Taip. Turbūt turėčiau paaukoti
gamtos namų darbus
330
00:14:02,041 --> 00:14:04,799
ir jų ruošimą su Andriumi, ar ne?
331
00:14:04,887 --> 00:14:06,722
Manau, kad taip.
332
00:14:06,746 --> 00:14:07,791
Gerai, Andriau.
333
00:14:07,815 --> 00:14:10,225
Darysiu gamtos namų
darbus kartu su tavim.
334
00:14:10,249 --> 00:14:12,795
Kaip gerai!!
Tu - geras klasiokas.
335
00:14:12,819 --> 00:14:14,030
Labai gerai, Juozapai.
336
00:14:14,054 --> 00:14:16,265
Dievas davė tau puikų
protą, kuriuo gali dalintis
337
00:14:16,289 --> 00:14:19,401
su klasiokais, padėdamas
jiems tiek, kiek gali,
338
00:14:19,425 --> 00:14:21,403
kaip ir Fatimos
piemenėliai save aukodavo,
339
00:14:21,427 --> 00:14:23,739
kad melstųsi už
tuos, kuriems to reikia.
340
00:14:23,763 --> 00:14:25,107
Gerai, Liudvikai,
341
00:14:25,131 --> 00:14:27,242
bet aš nesu toks
gudrus, kaip Juozapas:
342
00:14:27,266 --> 00:14:29,311
ir negaliu sugalvoti
ką paaukoti.
343
00:14:29,335 --> 00:14:31,647
Matai... galėtum paaukoti monetą
344
00:14:31,671 --> 00:14:33,739
per sekmadienio
345
00:14:33,763 --> 00:14:35,425
Mišias. Ką? Monetą?
346
00:14:35,458 --> 00:14:37,720
B... bet... aš tik turiu
dvi ir už jas pirksiu
347
00:14:37,744 --> 00:14:40,043
du pakelius
atvirukų.
348
00:14:40,067 --> 00:14:42,324
Gerai, tu gali aukoti
vieną iš dviejų monetų.
349
00:14:42,348 --> 00:14:45,135
Ir nuspirkti
tik vieną pakelį atvirukų?
350
00:14:45,163 --> 00:14:46,350
Būtų labai gerai.
351
00:14:46,374 --> 00:14:48,630
Bet tai man būtų didelė auka.
352
00:14:48,654 --> 00:14:52,650
Išmalda, turėtų padaryti
mus kiek neturtingesnius.
353
00:14:52,703 --> 00:14:54,657
Gerai. Padarysiu tai.
354
00:14:54,681 --> 00:14:55,738
Ir nepamiršk pasakyti Jėzui,
355
00:14:55,762 --> 00:14:57,506
kad tai už nusidėjėlius.
356
00:14:57,530 --> 00:14:59,642
To mes išmokstame iš Jacintos.
357
00:14:59,666 --> 00:15:00,843
Okei.
358
00:15:00,867 --> 00:15:05,013
Ta maža auka pavirs
dideliu lobiu Dievo akyse.
359
00:15:05,037 --> 00:15:06,731
Taip jau geriau.
360
00:15:06,774 --> 00:15:09,451
Taip. Nesvarbu, kad aukoji
tik monetą.
361
00:15:09,475 --> 00:15:10,986
Matot, Jacinta taip pat išmoko
362
00:15:11,010 --> 00:15:12,921
melstis už popiežių.
363
00:15:12,945 --> 00:15:14,523
Du kunigai atėjo mus apklausti
364
00:15:14,547 --> 00:15:17,457
ir paragino melstis
už Šventąjį Tėvą.
365
00:15:17,489 --> 00:15:19,661
Jacinta nežinojo, kas
buvo tas Šventasis Tėvas,
366
00:15:19,685 --> 00:15:21,497
bet gerieji kunigai jai
paaiškino.
367
00:15:21,521 --> 00:15:25,224
Sakė, kad už jį labai reikia
melstis.
368
00:15:25,526 --> 00:15:28,164
Tuomet jos meilė Šventajam Tėvui labai išaugo.
369
00:15:28,188 --> 00:15:30,472
Kai tik ji ką nors aukodavo
Jėzui, pridėdavo:
370
00:15:30,496 --> 00:15:32,316
"Ir už Šventąjį Tėvą."
371
00:15:32,340 --> 00:15:34,261
Rožinio pabaigoje ji
visuomet melsdavosi
372
00:15:34,313 --> 00:15:36,378
3 "Sveika, Marija"
už Šventąjį Tėvą.
373
00:15:36,402 --> 00:15:39,882
Taip, nes popiežiui
reikia mūsų maldų.
374
00:15:39,906 --> 00:15:41,599
Tiesa. Turiu idėją.
375
00:15:41,623 --> 00:15:43,119
Sakykit.
- Rožinio pabaigoje
376
00:15:43,143 --> 00:15:44,720
mes galime visuomet
melstis Tėve mūsų,
377
00:15:44,744 --> 00:15:46,722
Sveika, Marija ir Garbė
Dievui už popiežių
378
00:15:46,746 --> 00:15:49,310
ir jo intencijomis, gerai?
379
00:15:49,334 --> 00:15:51,361
Puiki mintis! Gerai.
380
00:15:51,403 --> 00:15:53,228
Man patinka, nes
tai nėra labai sunku.
381
00:15:53,252 --> 00:15:55,063
Liudvikai,
- Taip, Ieva.
382
00:15:55,087 --> 00:15:56,266
Dievo Motina sakė Jacintai,
383
00:15:56,290 --> 00:15:58,996
kad ją greit pasiims į Dangų, taip?
384
00:15:59,020 --> 00:16:00,435
Taip, sakė.
385
00:16:00,459 --> 00:16:02,438
Ar Ji išpildė savo pažadą?
386
00:16:02,462 --> 00:16:05,207
Taip. Jacinta greitai susirgo
plaučių uždegimu.
387
00:16:05,231 --> 00:16:06,275
Jacinta, brangioji,
388
00:16:06,299 --> 00:16:09,778
išgerk šį puodelį karšto
pieno. Tau bus geriau.
389
00:16:09,802 --> 00:16:11,246
Nenoriu, mama.
390
00:16:11,270 --> 00:16:12,872
Bet, brangioji...
391
00:16:17,078 --> 00:16:18,821
Nežinau, kaip priversti ją ką nors valgyti
392
00:16:18,845 --> 00:16:20,823
su tokiu apetitu.
393
00:16:20,847 --> 00:16:22,424
Kodėl nepaklūsti savo mamai
394
00:16:22,448 --> 00:16:25,227
ir nepaaukoji šios
aukos Viešpačiui?
395
00:16:25,251 --> 00:16:28,797
Taip, šįkart užmiršau!
- Mama!!
396
00:16:28,821 --> 00:16:30,244
Ką, brangioji?
397
00:16:30,268 --> 00:16:32,938
Nusprendžiau
išgerti tą stiklinę pieno.
398
00:16:32,970 --> 00:16:35,386
Puiku,
Jacinta. Prašau.
399
00:16:38,898 --> 00:16:40,242
Pamatysi, kaip tau pagerės.
400
00:16:40,266 --> 00:16:44,847
Einu į virtuvę paruošti sriubos.
401
00:16:44,871 --> 00:16:47,783
Man vis sunkiau ir
sunkiau gerti pieną ir sultinį.
402
00:16:47,807 --> 00:16:48,985
Bet tai darau nesiskųsdama,
403
00:16:49,009 --> 00:16:51,186
iš meilės mūsų
Viešpačiui ir Marijos,
404
00:16:51,210 --> 00:16:52,154
mūsų Dangiškosios Motinos,
405
00:16:52,178 --> 00:16:54,324
Nekalčiausiajai Širdžiai.
406
00:16:54,348 --> 00:16:56,425
Man dabar labai
gėda, nes skundžiausi,
407
00:16:56,449 --> 00:16:57,961
kad turėjau gerti vaistus.
408
00:16:57,985 --> 00:17:00,312
Taip. Jie niekad neteikia džiaugsmo.
409
00:17:00,336 --> 00:17:01,730
Pritariu!
410
00:17:01,754 --> 00:17:04,699
Jie kartais būna tokie neskanūs.
411
00:17:04,723 --> 00:17:07,768
Prašau, Ieva,
išgerk šiuos vaistus.
412
00:17:07,792 --> 00:17:09,355
Man jie nepatinka.
413
00:17:09,386 --> 00:17:11,011
Bet gydytojas sakė,
kad turi juos gerti
414
00:17:11,035 --> 00:17:12,442
kas 6 valandas.
415
00:17:12,466 --> 00:17:15,343
Geriau jau sirgčiau
ir niekad nepasveikčiau.
416
00:17:15,367 --> 00:17:16,593
Nagi, mieloji.
417
00:17:16,617 --> 00:17:21,617
Paliksiu juos čia, o tu
galėsi išgerti po truputį.
418
00:17:21,641 --> 00:17:23,619
Tai tiesa. Man
sunku gerti vaistus,
419
00:17:23,643 --> 00:17:25,587
nes jie kartais bjauraus skonio.
420
00:17:25,611 --> 00:17:27,139
Tuomet tai puiki auka,
421
00:17:27,174 --> 00:17:28,976
kurią galit paaukoti Dievui.
422
00:17:29,000 --> 00:17:30,692
Na taip.
423
00:17:30,716 --> 00:17:32,227
Štai, brangioji,
išgerk šiuos vaistus,
424
00:17:32,251 --> 00:17:34,409
kuriuos gydytojas tau išrašė.
425
00:17:34,433 --> 00:17:35,569
Taip, mamyte.
426
00:17:35,594 --> 00:17:37,982
Išgersiu tuoj pat.
427
00:17:40,523 --> 00:17:41,555
Labai gerai, Ieva.
428
00:17:41,585 --> 00:17:44,106
Ta maža auka turi
didelę vertę Dievo akyse.
429
00:17:44,141 --> 00:17:46,185
Jacinta padeda tai suprasti.
430
00:17:46,209 --> 00:17:47,140
Labai gerai.
431
00:17:47,172 --> 00:17:49,212
Manau, galiu tai
padaryti.
432
00:17:49,236 --> 00:17:51,380
Dievo Motina apsireiškė
Jacintai kelis kartus,
433
00:17:51,404 --> 00:17:53,447
kai ji sirgo.
434
00:17:53,471 --> 00:17:55,752
Oho! Kelis kartus?
435
00:17:55,776 --> 00:17:59,221
Taip. Tikrai... Tikrai... Nuostabu.
436
00:17:59,245 --> 00:18:03,025
Žodis, kurio ieškai,
yra "nuo-sta-bu!"
437
00:18:03,049 --> 00:18:04,526
Pamatysite.
438
00:18:04,550 --> 00:18:05,961
Dievo Motina atėjo mūsų aplankyti
439
00:18:05,985 --> 00:18:07,996
ir sakė, kad Ji greitai
ateis pas Pranuką,
440
00:18:08,020 --> 00:18:09,564
kad pasiimtų jį į Dangų.
441
00:18:09,588 --> 00:18:12,200
Ji paklausė, ar
noriu atversti dar
442
00:18:12,271 --> 00:18:14,536
daugiau nusidėjėlių.
Atsakiau, kad noriu.
443
00:18:14,560 --> 00:18:16,025
Ką dar ji pasakė?
444
00:18:16,049 --> 00:18:17,873
Ji sakė, kad mane veš į ligoninę
445
00:18:17,897 --> 00:18:19,241
ir kad ten aš labai kentėsiu
446
00:18:19,265 --> 00:18:20,742
už nusidėjėlių atsivertimą
447
00:18:20,766 --> 00:18:22,811
ir atsilyginimui už nuodėmes
prieš Nekalčiausiąją
448
00:18:22,835 --> 00:18:26,982
Marijos Širdį ir
iš meilės Jėzui.
449
00:18:27,006 --> 00:18:28,341
Tuomet nutiko štai kas.
450
00:18:28,365 --> 00:18:30,886
Neilgai trukus, Jacintą
pervežė į Uremo ligoninę
451
00:18:30,910 --> 00:18:33,088
ir Liucija vykdavo
jos aplankyti tenai.
452
00:18:33,112 --> 00:18:34,856
[čiulba paukšteliai]
453
00:18:34,880 --> 00:18:37,259
Ar tu vis dar labai kenti, Jacinta?
454
00:18:37,283 --> 00:18:38,193
Taip, kenčiu,
455
00:18:38,217 --> 00:18:39,561
bet aukoju viską už nusidėjėlius
456
00:18:39,585 --> 00:18:40,712
ir kaip atsiteisimą
457
00:18:40,736 --> 00:18:43,865
Nekalčiausiajai
Marijos Širdžiai.
458
00:18:43,889 --> 00:18:44,901
Aš taip džiaugiuosi,
459
00:18:44,925 --> 00:18:46,535
kad galiu kentėti iš meilės joms,
460
00:18:46,559 --> 00:18:47,736
kad jas paguosčiau.
461
00:18:47,760 --> 00:18:49,464
Jėzaus ir Marijos Širdis labai guodžia
462
00:18:49,490 --> 00:18:51,873
tie, kurie kenčia už
nusidėjėlių atsivertimą.
463
00:18:51,897 --> 00:18:53,875
Žinot, dabar
galvoju, kad turėčiau
464
00:18:53,899 --> 00:18:56,078
aplankyti savo
močiutę, kuri serga.
465
00:18:56,102 --> 00:18:57,180
Labai gerai, Juozapai.
466
00:18:57,204 --> 00:18:59,781
Tai labai gražus
gailestingumo darbas.
467
00:18:59,805 --> 00:19:01,249
Žinot ką, Liudvikai?
Galėčiau jai nunešti
468
00:19:01,273 --> 00:19:02,385
keletą Kramtomos
gumos žmogaus komiksų,
469
00:19:02,409 --> 00:19:04,124
kad ją pradžiuginčiau.
470
00:19:04,185 --> 00:19:06,327
Cha, cha, cha!
Nenusišnekėk.
471
00:19:06,351 --> 00:19:07,789
Man jie labai patinka. Kodėl ne?
472
00:19:07,813 --> 00:19:09,659
Tavo močiutė jau sena
moteris ir ji neskaito
473
00:19:09,683 --> 00:19:11,560
Kramtomos gumos žmogaus komiksų.
474
00:19:11,584 --> 00:19:13,895
Na taip... Bet
nežinau, ką jai nunešti.
475
00:19:13,919 --> 00:19:15,631
Pagalvokim, ką
tavo močiutė mėgsta?
476
00:19:15,655 --> 00:19:17,265
Na... Ji mėgsta gamint valgyt.
477
00:19:17,289 --> 00:19:19,201
Ji gamina labai
skanius sausainukus.
478
00:19:19,225 --> 00:19:21,403
Tuomet...
- Sugalvojau!
479
00:19:21,427 --> 00:19:24,272
Nunešiu jai keletą
receptų knygų! Jai patiks.
480
00:19:24,296 --> 00:19:26,641
Nemanau, kad tai
gerai mintis, Juozapai?
481
00:19:26,665 --> 00:19:27,310
Ne?
482
00:19:27,334 --> 00:19:29,311
Būtų geriau jai
nunešti gėlių.
483
00:19:29,335 --> 00:19:32,315
Būtent. Mes, moterys, mėgstam
gėles.
484
00:19:32,339 --> 00:19:34,258
Man irgi atrodo,
kad tai gera mintis.
485
00:19:34,282 --> 00:19:35,684
Gerai, tuomet eisiu į kaimą
486
00:19:35,708 --> 00:19:37,686
priskinti jai puokštę
gražių gėlių.
487
00:19:37,710 --> 00:19:39,643
Galiu eiti su
tavimi ir tau padėti.
488
00:19:39,667 --> 00:19:40,489
Puiku.
489
00:19:40,513 --> 00:19:43,492
Ligonių lankymas yra
geras gailestingumo darbas.
490
00:19:43,516 --> 00:19:45,394
O gal galėtumėt mums paaiškinti,
491
00:19:45,418 --> 00:19:47,062
ką reiškia gailestingumo darbas?
492
00:19:47,086 --> 00:19:51,066
Tai kažkas, ką darome
iš meilės Dievui ir kitiems.
493
00:19:51,090 --> 00:19:53,001
Manau, kad supratau.
- Jėzus darė tą patį
494
00:19:53,025 --> 00:19:54,876
su savo draugais.
495
00:19:54,900 --> 00:19:57,073
Jėzus lankė ligonius?
496
00:19:57,097 --> 00:19:59,664
Taip. Apie tai pasakoja
Evangelija.
497
00:20:01,600 --> 00:20:02,978
Pavyzdžiui, Jėzus ėjo aplankyti
498
00:20:03,002 --> 00:20:05,961
Petro uošvienę, kuri
sirgo.
499
00:20:05,985 --> 00:20:07,077
Ar jis ją pagydė?
500
00:20:07,101 --> 00:20:08,788
Taip, išgydė ją.
501
00:20:12,316 --> 00:20:13,155
Jis taip pat pagydė
502
00:20:13,179 --> 00:20:15,257
savo draugą Lozorių,
kuris buvo miręs.
503
00:20:15,281 --> 00:20:18,294
Palauk, palauk! Ar jis
tikrai buvo miręs?
504
00:20:18,318 --> 00:20:21,322
Taip. Jis mirė, o Jėzus
jį prikėlė.
505
00:20:21,354 --> 00:20:24,467
Oho! Tai iš tiesų nuostabu! Tikrai!
506
00:20:24,491 --> 00:20:26,765
Liudvikai,
- Taip, Ieva.
507
00:20:26,789 --> 00:20:28,570
O kaip Jacinta mirė?
508
00:20:28,594 --> 00:20:31,706
Matai... Dievo Motina
ir vėl jai apsireiškė.
509
00:20:31,730 --> 00:20:33,103
Dievo Motina man pasakė,
510
00:20:33,127 --> 00:20:35,310
kad keliausiu į
Lisaboną, į kitą ligoninę
511
00:20:35,334 --> 00:20:38,246
ir daugiau nebematysiu
nei tavęs, nei savo tėvų.
512
00:20:38,270 --> 00:20:40,604
Man labai liūdna, kad tu iškeliauji.
513
00:20:40,628 --> 00:20:41,711
Man irgi.
514
00:20:41,736 --> 00:20:44,252
Ji sakė, kad po daugelio
kančių mirsiu vieniša.
515
00:20:44,276 --> 00:20:45,521
Bet kad nebijočiau.
516
00:20:45,545 --> 00:20:48,490
Ji ateis pasiimti manęs į Dangų.
517
00:20:48,514 --> 00:20:50,625
Pagaliau atėjo diena, kai ji
turėjo išvykti į Lisaboną.
518
00:20:50,649 --> 00:20:52,394
Jos išvykimas man vėrė širdį.
519
00:20:52,418 --> 00:20:55,540
Ji ilgą laiką pasiliko
apsikabinusi mano kaklą.
520
00:20:55,594 --> 00:20:56,965
Verkama ji sakė...
521
00:20:56,989 --> 00:20:58,494
Mes daugiau čia
niekad nebesusitiksim.
522
00:20:58,518 --> 00:20:59,532
Paaukok daug maldų už mane,
523
00:20:59,556 --> 00:21:00,702
kol nukeliausiu į Dangų.
524
00:21:00,726 --> 00:21:04,000
O kai ten nueisiu, prašysiu
daugelio dalykų tau.
525
00:21:04,057 --> 00:21:05,776
Gerai.
526
00:21:05,812 --> 00:21:07,843
Niekad niekam neatskleisk
Dievo Motinos paslapties,
527
00:21:07,867 --> 00:21:09,929
net jeigu tave užmuštų.
Labai mylėk Jėzų
528
00:21:09,953 --> 00:21:12,581
ir Nekalčiausią Marijos
Širdį, ir aukok daug aukų
529
00:21:12,605 --> 00:21:14,654
už nusidėjėlius.
530
00:21:14,678 --> 00:21:16,251
Taip jos abi atsisveikino.
531
00:21:16,275 --> 00:21:18,186
Greitai po to Jacinta
buvo pervežta
532
00:21:18,210 --> 00:21:20,922
į Lisabonos
ligoninę, kur ji mirė.
533
00:21:20,946 --> 00:21:24,993
Tai taip liūdna!
- Taip, bet Jacinta nuėjo į Dangų.
534
00:21:25,017 --> 00:21:28,407
Tai tiesa. Kaip Dievo
Motina ir pažadėjo.
535
00:21:28,448 --> 00:21:30,145
Gerai, vaikai.
536
00:21:30,169 --> 00:21:32,200
Mūsų susitikimas jau
baigiasi ir kunigas Liudvikas
537
00:21:32,224 --> 00:21:35,637
padės jums prisiminti,
ką išmokome.
538
00:21:35,661 --> 00:21:38,206
Gerai, bet... Visko
neprisimenu kaip reikiant.
539
00:21:38,230 --> 00:21:39,780
Aš prisimenu.
540
00:21:39,804 --> 00:21:42,277
Išmokome aukoti mažas
aukas už nusidėjėlius.
541
00:21:42,301 --> 00:21:45,515
Taip, šito Jacinta mus išmokė.
542
00:21:45,539 --> 00:21:48,845
Taip. Aš galiu
išgerti vaistus nesiskųsdama.
543
00:21:48,892 --> 00:21:51,920
O aš galiu ruošt
namų darbus su Andriumi.
544
00:21:51,944 --> 00:21:54,399
Taip, o aš galiu
įmesti monetą į krepšelį
545
00:21:54,439 --> 00:21:55,915
per sekmadienio Mišias.
546
00:21:55,970 --> 00:21:59,361
Puiku. Matote, šios mažos
aukos turi
547
00:21:59,385 --> 00:22:01,320
didžiulę vertę
Dievo akyse.
548
00:22:01,344 --> 00:22:03,265
Norit pasakyti, kad jos kaip lobis?
549
00:22:03,289 --> 00:22:06,317
Cha, cha, cha!
Daugiau, negu lobis.
550
00:22:06,345 --> 00:22:08,941
Oho! Vadinasi, jos tikrai svarbios.
551
00:22:08,965 --> 00:22:10,272
Šios mažos aukos
552
00:22:10,296 --> 00:22:11,740
padaro mus geresniais žmonėmis,
553
00:22:11,764 --> 00:22:13,808
daro kitus laimingesnius
554
00:22:13,832 --> 00:22:16,678
ir yra lobis, kurį
krauname Danguje.
555
00:22:16,702 --> 00:22:19,014
Štai, ko išmokom iš Jacintos:
556
00:22:19,038 --> 00:22:21,349
kokios vertingos yra mažos aukos.
557
00:22:21,373 --> 00:22:25,187
Gerai, draugai,
pasimatysime kitą kartą.
558
00:22:25,211 --> 00:22:27,011
Iki, ate!